miércoles, 8 de octubre de 2008

Estoy en el "CARAJO" se ve re bien de acá


Despistada dijo...

No, Cronopio. Te fuiste al carajo con esto.
-----------------------------------------------------------------------------------------------

En la época de los grandes veleros, los tripulantes molestos o indisciplinados serían castigados enviándolos lo más lejos posible del resto de la gente. Por ello se los destinaba al carajo, que es el incómodo sitio de vigia ubicado en ese palo mayor que, como un símbolo, emergía ostentosamente en lo alto. El lenguaje popular acuñando, se emplea con el significado de lugares no deseados, o mal vistos. Mas aún, dicho con un énfasis determinado implicó un insulto, o maldición, para quien fuera dirigido el mensaje.